Page 2 sur 2

Publié : 17 mai 2011, 22:59
par Hommenature
[quote=JDL"]pour un botaniste ton interprétation des choses est vraiment bizarre

voir la Code international de nomenclature botanique

grtjs

Jan[/quote]

c est du pinaillage là je ne vois pas en quoi dire que l un est synonyme de l autre est génant que ce soit dans un sens ou l autre.. cela ne remet nullement en cause la legitimité du nom reconnu comme la référence

je ne remets nullement en cause le Code lorsque j exprime une synonimie.. je poserais la question à Madame Saintenoy si besoin mais cela devient presque de l enfantillage ou du donnage de leçon ton intervention.."

Publié : 17 mai 2011, 23:07
par JDL
par suite tu as des propres règles?
autre de ICBN
bien à savoir :!:

grtjs

Jan

Publié : 17 mai 2011, 23:13
par Hommenature
[quote=JDL"]par suite tu as des propres règles?
autre de ICBN
bien à savoir :!:

grtjs

Jan[/quote]

no comment, il s agit pas de régles je respectes totalement la nomenclature en vigueur..mais il faut pas tomber dans l excés non plus
stop là please..et pas de donnage de leçon stp"

Publié : 17 mai 2011, 23:21
par JDL
[quote=Hommenature"]cela devient presque de l enfantillage ou du donnage de leçon ton intervention..[/quote]

Pas du tout
j'avais pensé de t'aider avec quelques petites conseils.

Je m'excuse pour mon mauvais Français.

grtjs

Jan"

Publié : 19 mai 2011, 21:41
par Hommenature
JDL" a écrit :
Hommenature a écrit :cela devient presque de l enfantillage ou du donnage de leçon ton intervention..
Pas du tout
j'avais pensé de t'aider avec quelques petites conseils.

Je m'excuse pour mon mauvais Français.

grtjs

Jan

ok pardon aussi je me suis un peu emporté, les nuances entre langues étrangères ne facilitent pas les choses...


il m arrive souvent par disctraction ou fatigue d inverser des lettres dans les noms de plantes c est vrai
Mais reste que je suis pas de ton avis concernant les tournures de phrases concernant les syn.. mais bon passons

Bien à toi

Pascal"