Pascal de Mons (Belgique)

Vous pouvez vous présenter, nous dire vos attentes, vos envies, votre région. Parler de vous et de votre jardin secret.
Hommenature
Messages : 88
Enregistré le : 12 oct. 2009, 21:30
Localisation : Goegnies-chaussée (pas loin de Mons- Hainaut Belgique)
Contact :

Messagepar Hommenature » 17 mai 2011, 22:59

[quote=JDL"]pour un botaniste ton interprétation des choses est vraiment bizarre

voir la Code international de nomenclature botanique

grtjs

Jan[/quote]

c est du pinaillage là je ne vois pas en quoi dire que l un est synonyme de l autre est génant que ce soit dans un sens ou l autre.. cela ne remet nullement en cause la legitimité du nom reconnu comme la référence

je ne remets nullement en cause le Code lorsque j exprime une synonimie.. je poserais la question à Madame Saintenoy si besoin mais cela devient presque de l enfantillage ou du donnage de leçon ton intervention.."
Jardin du pic vert
plus de 6.000 plantes, arbres, arbustes         

JDL
VIP
Messages : 296
Enregistré le : 22 juin 2010, 00:45
Localisation : Gand
Contact :

Messagepar JDL » 17 mai 2011, 23:07

par suite tu as des propres règles?
autre de ICBN
bien à savoir :!:

grtjs

Jan

Hommenature
Messages : 88
Enregistré le : 12 oct. 2009, 21:30
Localisation : Goegnies-chaussée (pas loin de Mons- Hainaut Belgique)
Contact :

Messagepar Hommenature » 17 mai 2011, 23:13

[quote=JDL"]par suite tu as des propres règles?
autre de ICBN
bien à savoir :!:

grtjs

Jan[/quote]

no comment, il s agit pas de régles je respectes totalement la nomenclature en vigueur..mais il faut pas tomber dans l excés non plus
stop là please..et pas de donnage de leçon stp"

JDL
VIP
Messages : 296
Enregistré le : 22 juin 2010, 00:45
Localisation : Gand
Contact :

Messagepar JDL » 17 mai 2011, 23:21

[quote=Hommenature"]cela devient presque de l enfantillage ou du donnage de leçon ton intervention..[/quote]

Pas du tout
j'avais pensé de t'aider avec quelques petites conseils.

Je m'excuse pour mon mauvais Français.

grtjs

Jan"

Hommenature
Messages : 88
Enregistré le : 12 oct. 2009, 21:30
Localisation : Goegnies-chaussée (pas loin de Mons- Hainaut Belgique)
Contact :

Messagepar Hommenature » 19 mai 2011, 21:41

[quote=JDL"]
Hommenature a écrit :cela devient presque de l enfantillage ou du donnage de leçon ton intervention..


Pas du tout
j'avais pensé de t'aider avec quelques petites conseils.

Je m'excuse pour mon mauvais Français.

grtjs

Jan[/quote]


ok pardon aussi je me suis un peu emporté, les nuances entre langues étrangères ne facilitent pas les choses...


il m arrive souvent par disctraction ou fatigue d inverser des lettres dans les noms de plantes c est vrai
Mais reste que je suis pas de ton avis concernant les tournures de phrases concernant les syn.. mais bon passons

Bien à toi

Pascal"


Retourner vers « Présentation »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités